Qué ver en el mar en Ayia Napa y Protaras

El mar en Ayia Napa y Protaras se vende de cinco maneras distintas, y un día fuera cuesta entre €30 y €460 según lo que compre en realidad. Un sitio en la cubierta de un paseo de cuatro horas cuesta €30 por adulto. Quince minutos en moto de agua cuestan €50 por máquina. Un vuelo de parasailing cuesta €60. La primera hora de una lancha sin patrón cuesta €80 por el casco. Un bautismo de buceo cuesta €80 por persona, y el curso completo de Open Water Diver, €460. Abajo está el mapa de ese mercado: quién sale de dónde, cuándo empieza y termina la temporada, desde qué edad admiten a los niños y qué conviene aclarar antes de pagar.

• El precio de entrada en cada una de las cinco categorías y la unidad en que lo imprime el operador
• El puerto de Ayia Napa, Protaras, Pernera, Kalamies y la bahía de Konnos: quién zarpa de dónde
• Una temporada de abril a octubre, y tres operadores que trazan los bordes de otra forma
• Umbrales de edad: diez años, doce, dieciocho y veintiuno
• Fianzas, combustible y normas de cancelación: seis preguntas antes de pagar

¿Qué se hace en el mar en Ayia Napa y Protaras y cuánto cuesta un día?

Las cinco categorías se diferencian no solo en el precio, sino en la unidad en que se cuenta, y aquí la unidad pesa más que la cifra. Los paseos y el buceo se cuentan por persona. El parasailing se cuenta por vuelo, y en un vuelo suben una, dos o tres personas. La moto de agua se cuenta por máquina, en la que viajan uno o dos. La lancha sin patrón se cuenta por casco y por hora. Por eso €50 y €80 en la tabla de abajo no son cifras vecinas, sino dinero de naturaleza distinta.

La forma más barata de empezar es desde una cubierta. El Chill-Out Cruise de cuatro horas de Medusa Cruises cuesta €30 por adulto sin comida y €40 con comida y una bebida, y un niño menor de doce, €20 y €30 respectivamente. Es el precio de paseo más bajo publicado en las dos localidades.

El más caro de la serie es la salida de día del Ocean Queen, desde €50 por adulto. Esa cifra lleva una salvedad que hace el propio operador: es el precio inicial de temporada baja en la cubierta normal. Ni el precio de la cubierta VIP con jacuzzi ni la tarifa infantil aparecen impresos: los muestra el formulario de reserva una vez elegida la fecha.

La comparación de las cinco categorías, con la cuenta para un grupo, está en el artículo «Cuánto cuesta un día en el mar en Ayia Napa y Protaras». Allí también se calcula en qué queda el precio de un casco al dividirlo entre la capacidad.

De dónde salen los barcos: el puerto de Ayia Napa, Protaras, Pernera y Kalamies

La geografía aquí es sencilla y explica la mitad del calendario. Los grandes barcos de excursión están en el puerto de Ayia Napa, al que los locales llaman Limanaki. CYCRUISES lo dice en una línea: todas sus salidas zarpan del puerto de Ayia Napa.

De ese muelle sale el barco pirata The Black Pearl, un navío de tres cubiertas con duelos de sable y cañones, €45 por adulto por cuatro horas con salida a las 10:30. CYCRUISES también vende sus billetes, y el casco se ve desde todo el paseo marítimo.

Protaras cuenta sus muelles de otra manera, y aquí un operador se contradice a sí mismo. En la cabecera de la web de Medusa Cruises figura Golden Coast Harbour, Protaras. En la página del crucero de tres horas el mismo operador escribe que sale de Pernera Harbor los lunes, martes y jueves a las 10:15. Y la ficha de la empresa en Google está en Protaras Harbour. Tres direcciones para una sola empresa son motivo suficiente para confirmar el muelle por escrito antes de pagar.

Las embarcaciones pequeñas y las estaciones de playa tienen una sola dirección: la playa. Baywatch Watersports trabaja en Kalamies, en Pernera: de allí salen el alquiler de motos de agua desde la arena, el safari guiado y el parasailing. XS & Stephanos Watersports está en Sunrise Beach, en Protaras, con parasailing y ocho lanchas disponibles a diario de 09:00 a 19:00. Mike's Watersports tiene su base en la bahía de Konnos, entre las dos localidades, y de allí salen las lanchas sin patrón.

El cabo Greco no es un puerto en esta geografía, sino un destino. Los barcos de excursión hacen allí su parada de baño en la Laguna Azul, el safari guiado en moto de agua rodea el cabo dentro de la hora y también para a nadar, y los centros de buceo trabajan la orilla del parque nacional. El cabo no tiene muelle propio: se llega por mar o por carretera.

Los centros de buceo se reparten entre las dos localidades. Ocean View Diving está en la propia Ayia Napa, en la calle Kasalou, y recoge a sus clientes gratis en un radio de diez kilómetros. Undersea World también está en Ayia Napa, en Kriou Nerou. Easy Divers, Poseidon y AquaNaut están en Protaras, a unos diez kilómetros por la costa. Esa distancia se cobra: Easy Divers incluye la recogida en Protaras, Pernera y Kapparis en el precio y cobra €5 más por un cliente alojado en Ayia Napa.

La temporada: de abril a octubre, y dónde discrepan los operadores

La respuesta general es de abril a octubre. Así está marcada la temporada del propio destino y así exactamente la imprime CYCRUISES: «Sailing season April to October», y pide consultar las fechas de cada salida en su propia página. Pero en los bordes de esa ventana los operadores se separan, y la diferencia importa a quien viaje en marzo, abril o noviembre.

Santa Napa Chill & Relax cuesta €35 por adulto y navega martes, miércoles, viernes y sábados de 10:30 a 14:30; su calendario de 2026 se abre el 31 de marzo. La comida ya está en el billete, y la tarifa infantil es de veinte euros para niños de dos a doce años.

Los buceadores cuentan la temporada más larga de todas. Easy Divers escribe que en Chipre se bucea todo el año, pero señala de abril a noviembre como la mejor ventana: agua a 25 °C de media y visibilidad de hasta cuarenta metros. El mismo centro nombra el pico aparte —de junio a septiembre— y pide reservar con antelación en esos meses. Poseidon Dive Centre traza una línea más estricta: la temporada en Protaras va de mediados de abril al final de la primera semana de noviembre. Las dos versiones se separan casi un mes por cada lado.

Dentro de la temporada, el horario pertenece al barco concreto y no al destino. El crucero del atardecer de Scubacat navega solo martes y viernes, de 15:00 a 18:30, mientras que la salida de la mañana del mismo catamarán va a diario de 9:00 a 13:30. El operador advierte aparte de que las horas de salida cambian con el mes y con el tiempo, y pide comprobarlas la víspera en la pestaña de reserva.

El desglose del tiempo, el agua y la ocupación mes a mes está en el artículo «Cuándo viajar a Ayia Napa y Protaras: mes a mes». Allí se explica también por qué finales de octubre aquí no es lo mismo que principios de octubre.

Paseos desde el puerto: seis salidas y en qué se diferencian

Seis barcos de excursión recorren el mismo tramo de costa: las cuevas marinas, el cabo Greco, la Laguna Azul y la bahía de Konnos, donde están las tortugas. Lo que los separa no es la ruta, sino lo que ocurre en cubierta y lo que lleva el billete.

El casco más tranquilo de un puerto ruidoso es el Santa Napa: cuatro horas, dos paradas de baño y un tramo hacia el este hasta el mirador sobre la ciudad fantasma de Famagusta. El almuerzo de pollo con patatas chipriotas, ensalada y tzatziki ya está en el billete.

El más ruidoso es The Black Pearl: duelos de sable, cañones y animadores, €45 por adulto y €25 por niño de dos a doce años. El operador describe este barco como una salida familiar y recomienda otros cascos a quien busque un día tranquilo.

El catamarán Scubacat vende dos mitades distintas del día. La salida de la mañana cuesta €45 por adulto y €25 por niño de dos a diez años, y los menores de dos viajan gratis; la barbacoa chipriota se prepara en cubierta mientras los pasajeros se bañan. Las máscaras son gratuitas, pero con una fianza de veinte euros en efectivo: para eso no se acepta tarjeta.

Y la salida de cuatro horas de Medusa desde Protaras es la única en la que €30 por adulto compran el paseo sin comida, mientras que con comida y bebida la misma salida cuesta cuarenta euros. La empresa da cancelación gratuita hasta 24 horas antes de zarpar, y esa es una línea rara en esta costa.

Qué cubre exactamente cada billete y qué se paga a bordo está desarrollado en el artículo «Paseo en barco desde el puerto de Ayia Napa: qué incluye el precio y qué no».

Buceo: el bautismo, el día de dos inmersiones y el curso

Aquí el buceo se cuenta en días y en programas más que en inmersiones, y cinco centros mantienen cinco listas de precios distintas. La horquilla es mayor de lo que parece: las mismas palabras «bautismo de buceo» cuestan entre ochenta y ciento diez euros, y esas sumas cubren cosas distintas.

La primera inmersión más barata es la de Easy Divers: el bautismo en Green Bay cuesta €80 por persona, y en esa suma el centro mete el IVA, los traslados locales, las botellas y el lastre, y entrega gratis las fotografías sin editar. Las fotos y el vídeo editados cuestan quince euros por persona, y una inmersión más después del programa, setenta.

El mismo centro vende un día más largo: el paquete MUSAN Try Scuba cuesta €150 por persona por una inmersión de entrenamiento en Green Bay más una inmersión en el museo submarino de esculturas, con un mínimo de dos participantes. El museo en sí —noventa y tres figuras de Jason deCaires Taylor a unos diez metros— es de entrada libre, y lo que se paga es el centro de buceo; de eso trata el artículo «El museo submarino MUSAN».

El bautismo más caro es el de Undersea World: la primera inmersión en Green Bay cuesta allí €110 por persona. La versión con MUSAN del mismo centro cuesta ciento cuarenta euros, y las dos inmersiones en un día, ciento noventa. Qué cubre la suma básica no aparece en esa línea.

Para buceadores titulados, un día de dos inmersiones cuesta lo mismo en dos centros y algo más en un tercero: Ocean View Diving y Undersea World mantienen cien, y Poseidon, ciento cinco. El contenido difiere: en Ocean View el equipo completo va en el precio y con equipo propio el día cuesta noventa; Undersea World cobra el equipo aparte, treinta euros al día; Poseidon bucea desde la orilla del parque nacional del cabo Greco con el equipo completo incluido.

La línea más cara de esta costa es la formación. El curso Open Water Diver de la escuela AquaNaut, en la playa de Green Bay, cuesta €460 por persona. La escuela lleva en esa playa desde 1989 y se presenta como la única escuela de buceo del área de Protaras situada directamente sobre el agua, de modo que el entrenamiento empieza a pocos pasos del edificio, sin coche y sin barco. Lo que cubre la suma no está desglosado, así que conviene confirmar por escrito el material, la tasa de certificación y el equipo.

Motos de agua, parasailing y una lancha sin patrón

Son las tres categorías en las que el precio nunca se cuenta por persona, y es aquí donde más se tuercen los presupuestos. La moto de agua se cuenta por máquina, el parasailing por vuelo y la lancha por casco y por hora.

El alquiler de moto de agua en Kalamies cuesta €50 por máquina por quince minutos, €60 por veinte y €90 por treinta. El propio operador hace la cuenta para grupos: dos máquinas quince minutos son €100, cuatro son €200, y cuatro máquinas media hora, €360. Un segundo tripulante en la misma máquina no paga aparte, y una reserva admite hasta cuatro motos.

El safari guiado usa la misma unidad: €150 por máquina con un tripulante y €200 con dos en la misma máquina, es decir, el segundo pasajero suma cincuenta euros. El safari necesita al menos dos máquinas para salir, así que la reserva más pequeña que cita el operador son trescientos euros, y cuatro máquinas es el techo. La hora incluye rodear el cabo Greco y una parada de baño en la Laguna Azul.

Las dos estaciones cuentan el parasailing por vuelo y cobran lo mismo por el despegue individual: €60 para uno y €80 para dos. Se separan en el tercero: €100 en Baywatch, en Kalamies, y €105 en XS & Stephanos, en Sunrise Beach. Dos personas que vuelan juntas pagan ochenta euros entre las dos y no sesenta cada una: eso es exactamente lo que significa la unidad «por vuelo».

La lancha sin patrón se cuenta por casco. Las ocho lanchas de XS & Stephanos arrancan en €80 la primera hora con la Jaroma de cinco plazas y 100 CV y llegan a €240 con la Four Winns de nueve plazas; cada hora adicional es más barata que la primera, desde sesenta euros. No hace falta titulación: el operador escribe que, según la ley chipriota, cualquiera desde los dieciocho años puede alquilar, con briefing y formación básica antes de salir.

Mike's Watersports, en la bahía de Konnos, cuenta su flota igual. La lancha con fondo de cristal para seis cuesta €100 la hora y €350 el día completo, y la Yellow Regal para ocho, €170 la hora y €700 el día. El combustible de este operador va incluido en el precio, y lo repite en cada ficha de la flota.

Por qué en Chipre la moto de agua se cobra por máquina, y qué dice la ley local sobre la titulación y la declaración, está desarrollado en el artículo «Moto de agua en Chipre: licencia, declaración y precio por máquina».

Con niños y para principiantes: desde qué edad admiten

Aquí hay cuatro umbrales de edad y no coinciden entre categorías. Se bucea desde los diez o los doce, se conduce una moto de agua o una lancha desde los dieciocho, y la lancha con fondo de cristal de un operador, desde los veintiuno. En los barcos de excursión la edad no decide el acceso, sino la tarifa.

La primera inmersión llega antes de lo que se supone. El bautismo de Poseidon en Protaras cuesta €85 por persona, y en la misma lista, por la misma cifra, figura el Bubble Maker, el programa para niños de ocho y nueve años. El bautismo no exige titulación en ninguno de los centros de esta costa.

Easy Divers pone el umbral más alto y lo formula con más precisión: el bautismo va desde los doce, y para los de diez y once años el centro mantiene un programa aparte en agua muy poco profunda y pide que las familias escriban directamente. El cuestionario médico se rellena allí mismo, el centro desaconseja bucear durante el embarazo y pide dejar al menos veinticuatro horas entre la inmersión y el vuelo.

En los barcos de excursión los niños se cuentan por años y las tarifas difieren. The Black Pearl cobra €45 por adulto y €25 por niño de dos a doce años, y lleva gratis a los bebés. El Scubacat de la mañana cuesta €45 por adulto y €25 por niño de dos a diez años; los menores de dos van gratis, pero se reservan solo en taquilla o por teléfono. Y la salida del atardecer del mismo catamarán no admite niños: €35 por persona a partir de doce años, sin tarifa infantil.

El parasailing es la única categoría en la que ninguna de las dos estaciones indica una edad. Baywatch describe el vuelo como apto para todos y solo pone una condición: el equipo de la playa puede cambiar quién vuela con quién según los pesos individuales y el peso combinado. XS & Stephanos no imprime ni límite de edad ni de peso y solo dice que cada temporada eleva a más de tres mil clientes.

Qué preguntar antes de pagar

Seis preguntas cierran casi todas las diferencias entre la ficha y la factura en estas dos localidades.

La primera es la unidad. Los paseos y el buceo se cuentan por persona; lo demás, no. Un vuelo en Sunrise Beach cuesta €60 para uno y €105 para tres, de modo que el tercer participante suma menos que el primero. La moto de agua se cuenta por máquina y la lancha por casco, y repartir esas sumas entre un grupo solo tiene sentido dentro de la capacidad que el propio operador imprimió.

La segunda es la fianza. XS & Stephanos la imprime en la ficha de cada lancha: veinte euros por hora en los cascos pequeños, treinta en el medio de la gama y cincuenta en las dos de lujo. Lo que el operador no imprime es qué cubre esa fianza y cuándo se devuelve; eso conviene preguntarlo, igual que si se cobra en efectivo. Mike's Watersports no publica fianza alguna para ninguna de sus lanchas, y es mejor no leer su ausencia en la página como ausencia en la base.

La tercera es qué va incluido. En Mike's el combustible está en el precio, y el operador lo escribe en cada casco. Easy Divers ya ha metido el IVA, los traslados locales, las botellas y el lastre en su cifra. En Ocean View Diving el día de dos inmersiones por €100 incluye el equipo completo, y la recogida en el hotel en un radio de diez kilómetros es gratuita; a partir de tres buceadores el centro aplica descuento. En el Ocean Queen las bebidas no van en el billete.

La cuarta es la cancelación, y esta costa no es uniforme. Medusa Cruises da cancelación gratuita hasta 24 horas antes de zarpar. CYCRUISES ofrece una tarifa reembolsable al reservar y cambio de fecha gratuito en todas las tarifas. Scubacat se contradice: las condiciones de reserva dicen que un billete pagado no se reembolsa y que la fecha puede cambiarse hasta 24 horas antes, mientras que en otro punto la web anuncia cancelación gratuita dentro de esas mismas 24 horas; conviene cerrar ambas versiones por correo antes de pagar. El Ocean Queen no reembolsa en ningún caso, pero devuelve el importe completo o reprograma si cancela por el tiempo.

La quinta es el tiempo. CYCRUISES pone «weather permitting» en cada línea de ruta que publica, y las paradas de baño de todos los barcos son una intención y no una promesa. La sexta es su vuelo: no se puede bucear y volar el mismo día, y Easy Divers pide al menos veinticuatro horas entre la inmersión y el despegue.