Fast alles wird in Hurghada auf Englisch verkauft, und für die meisten Gäste reicht das. Es reicht an genau zwei Stellen nicht: beim Sicherheitsbriefing, das man beim ersten Mal verstehen muss, und bei einer Frage zum eigenen Körper, die man stellen möchte, bevor man den Atemregler in den Mund nimmt. Diese Seite listet Anbieter für Anbieter auf, in welcher Sprache der Mensch vor Ihnen tatsächlich arbeitet.
Wer arbeitet nicht nur auf Englisch?
| Anbieter | Veröffentlichte Sprachen | Was wir dort buchen |
|---|---|---|
| Diving Star | EN, DE, RU, PL, FR, ES, AR | Tagestauchen, Schnuppertauchen, PADI Open Water |
| Gagoblue Tauchschule | DE, EN | Schnuppertauchen, Tagestauchen, PADI Open Water |
| Bullet Speedboats | EN, RU, DE, AR | Delfinbeobachtung, Orange Bay |
| Serenity Speedboat | Guide auf EN oder DE | Dolphin House, Orange Bay |
| Dive Academy Red Sea | EN; Preisseiten auf Deutsch und Englisch | Schnuppertauchen |
| Scuba Hurghada, Funnydivers, Scubadore, Egyptboats, High Surf, Paradise Kitesurf, Kite School Egypt | EN | Tauchen, Charter, Kite und Wing |
Nach Angaben der Anbieter, 3. September 2026.
Tauchen auf Deutsch
Gagoblue ist die deutschsprachige Tauchschule dieser Liste, und sie schreibt das ins Programm statt ins Kleingedruckte.
Drei ihrer Programme stehen hier: ein Schnuppertauchen mit zwei Bootstauchgängen für 50 €, mit gesamter Ausrüstung, Mittagessen, Getränken und Transfer in Hurghada; ein Tauchtag mit zwei Bootstauchgängen für 50 € mit 12-Liter-Flasche; und ein PADI-Open-Water-Kurs für 325 € über vier Tage, bei dem alles außer 5 € Naturschutzsteuer pro Tag drinsteckt.
Die Extras sind vorab genannt, und es sind vier: 5 € Naturschutzsteuer pro Tag, 5 € pro Tag für einen Tauchcomputer, 5 € je 15-Liter-Flasche und 10 € für den Transfer aus El Gouna, Soma Bay, Makadi, Safaga oder Sahl Hasheesh.
Dive Academy Red Sea ist im engeren Sinn die zweite deutschfreundliche Option: Der Anbieter pflegt deutsche und englische Preisseiten zu identischen Preisen, und sein Schnuppertauchen kostet 48 € mit Guide, Flasche, Blei, Mittagessen, Getränken und Ausrüstung. Als Arbeitssprache veröffentlicht er allerdings Englisch — ein Unterschied, den man kennen sollte, bevor man auf Grundlage einer deutschen Webseite bucht.
Tauchen auf Russisch
Diving Star ist der sprachlich breiteste der sechs verglichenen Tauchcenter: sieben Arbeitssprachen einschließlich Russisch, mit namentlich genanntem Team auf der eigenen Seite. Das gilt für das Schnuppertauchen für 45 €, den Tauchtag mit zwei Tauchgängen für 50 € und den PADI-Open-Water-Kurs für 360 € mit E‑Learning und Brevetierungsgebühren im Preis. Unter den Bootsanbietern nennt Bullet Speedboats in der eigenen FAQ Englisch, Russisch, Deutsch und Arabisch.
Und Spanisch und Französisch?
Diving Star führt beide unter seinen sieben. Kein anderer Anbieter, mit dem wir in Hurghada arbeiten, nennt eine der beiden Sprachen. Wenn Spanisch oder Französisch an Bord für Ihre Buchung zählt, bleibt genau ein Center übrig — und das sagen wir lieber hier, als Sie es beim Briefing herausfinden zu lassen.
Eine deutsche Preisseite ist nicht dasselbe wie ein deutscher Tauchlehrer. Dive Academy Red Sea pflegt beide Seiten, nennt aber Englisch als Arbeitssprache.
Ändert die Sprache den Preis?
Nein. Gagoblues 50-€-Tag sind dieselben 50 € wie bei Diving Star, und Dive Academy Red Sea hält deutsche und englische Seiten zu gleichen Preisen. Sprache kauft keinen Rabatt, sondern ein Briefing, dem Sie beim ersten Mal folgen.
Was sollten Sie vor der Buchung klären?
Drei Fragen, und alle drei stellen wir dem Anbieter schriftlich: in welcher Sprache der Tauchlehrer an Ihrem konkreten Tag arbeitet; ob es den Gesundheitsfragebogen in dieser Sprache gibt; und bei einem Kind das Mindestalter — veröffentlicht wird eines nur von Diving Star, nämlich 10 Jahre mit einer Tiefenbegrenzung von 7 Metern.
Aktualisiert am 3. September 2026. Preise, Dauer, Altersgrenzen und Leistungen stammen aus den Karten der Anbieter.
